由席德尼史維妮（Sydney Sweeney）和葛倫鮑威爾（Glen Powell）主演、威爾古勒（Will Gluck）執導的R級浪漫愛情喜劇《愛愛愛上你》（Anyone But You）在2023年12月22日於北美上映後，迅速竄起的票房讓這部片成為了2024年1月獲利最多的電影之一，打敗了同期的新版《辣妹過招》（Mean Girls）電影版的2850萬美金票房。《愛愛愛上你》不僅在全球票房飆升至一億美金，更是打破了一個已經維持八年的紀錄。 在《愛愛愛上你》之前，上一部在全球破億的浪漫愛情喜劇已經是2016年的《BJ有喜》（Bridge Jones's Baby）。但從某種程度上而言，《愛愛愛上你》在票房上得到的成功可能比《BJ有喜》更加讓人印象深刻，因為在《BJ有喜》之前，該系列已經有兩部作品，並擁有穩定的受眾，然而《愛愛愛上你》則是一個相對原創的故事。 考量到當今觀影選擇的多樣性已經由串流平台主導的世代，《愛愛愛上你》和《BJ有喜》還有一個優勢：那就是上映檔期。《BJ有喜》當年的上映期間為9月，然而《愛愛愛上你》的12月至1月檔期則是該市場的空窗期，同期的票房競爭對手包含一些奧斯卡入圍影片《可憐的東西》（Poor Things）、《滯留生》（The Holdovers）和《美國小說》（American Fiction）。
Read more
一生一次的婚禮可以怎麼搞砸呢？在所有的期望都落空後，快樂還是可能的嗎？透過這部在2023年十月上映的德國喜劇《人生的慶典》（Ein Fest fürs Leben），觀眾或許可以找到答案。這部《人生的慶典》其實是改編自法國兩位導演Olivier Nakache und Éric Toledano在2017年上映的電影「C’est la Vie」！在法國原創電影裡，故事的拍攝地點在首都巴黎；德國的電影中則將場景移到科隆（Köln）。兩部電影同樣都在一座擁有廣闊花園的郊區城堡中拍攝。 內容講述一位名叫Dieter的婚禮企劃師，長年來在攝影師 、婚禮歌手 、婚宴廚師和婚禮現場服務人員的協助下，替客戶完成婚禮。對於這些統籌工作和客戶的各種要求讓他感到心疲力盡，決定要透過最後一場替Leonie和Lasse策畫的婚禮作為告別作，正式退休；但即使他將這場婚禮的每個細節策畫得盡善盡美，最後一切還是出了差錯且完全失控，不但碰上停電 、婚宴上的食品過期，甚至還有稅務人員上門查稅等各種烏龍，一場婚禮儼然成了讓人不知所措的鬧劇。近幾年來，改編自法國片的德國影劇作品相當多，尤其以喜劇類的作品為主，因此有些德國影評時常會自我解嘲表示，或許是德國人自己生產不出優秀的喜劇，只好改編鄰國法國的作品。甚至還有些更酸地批評「當你可以偷別人的東西時，為什麼要費心自己發明呢？」 不過當然，並非所有的電影改編都能夠成功。 這部《人生的慶典》乍看主題極為平凡，但它在德國票房卻拿下優秀的成績，許多影評也認為它表現得比法國原創更好。語言掌握地更精準，有趣的梗更為爆笑地呈現給觀眾，因此還有影評家稱它為「德國喜劇藝術類的瑰寶」 ，給予相當正面的讚賞。即使有些觀眾認為它沒有精準呈現德國婚禮特色，例如「鋸樹幹」、「丟瓷具」 等特殊習俗。但畢竟它是改編法國的婚禮電影，德國習俗並不是這部電影的重點，如何在混亂的人生中依舊保持樂觀和愛，才是它的主題。
Read more
過年就是要看賀歲片！農曆春節即將到來，相信大家都準備好要在春節連假好好放鬆一下。不管對於豬大哥的狀況是死派、活派或是渾沌派，先暫時放下《大尾鱸鰻》會不會拍續集的爭執，來看看以下這幾部2024龍年上映的賀歲片，春節假期就邀請親朋好友進戲院慶龍年吧！祝大家今年和樂龍龍！
Read more▪︎《金派特工隊》宣傳海報，圖片來源：C-JeS Studio 。 韓國電影界淡季的黑馬！電信詐騙太猖狂，平凡市民組隊抓犯人！ ▶看點1-真實事件改編
Read more盤點你一定聽過的台港經典賀歲片，即使台詞早就背得滾瓜爛熟張口就來，還是會想重刷好幾次！ 過年在家 Don’t be alone（不要當一條龍），不如打開串流平台享受節慶氛圍。 1.《大尾鱸鰻》 說到台灣的賀歲片，幾乎可以跟豬哥亮畫上等號了。2013年上映的《大尾鱸鰻》由豬哥亮、郭采潔、楊祐寧主演，片名的諧音就是台語的「大尾流氓」。劇情講述一名攝影師突然成了黑道老大大尾（豬哥亮 飾），還帶領幫派走向現代化，卻也因此跟女兒小芹（郭采潔 飾）漸行漸遠。某天，長得跟大尾一樣的風水館老賀（豬哥亮 分飾）被誤殺，為了躲避追殺以及報仇的大尾，頂替了老賀的身分，並和女兒跟老賀的宅男兒子（楊祐寧 飾）組成了特攻隊，就為了剷除邪惡勢力。三人在相處過程中互相理解以及成長，親情和愛情也慢慢發酵...電影中不管是秀場天王豬大哥的「豬式幽默」還是臺灣本土用語都令人開懷大笑，絕對是過年在家的首選，可以在 Disney+上收看。2.《雞排英雄》發生在「八八八夜市」內的故事，藍正龍和柯佳嬿搭檔，豬哥亮特別演出。2011上映當年看完真的是瞬間愛上台客！八八八夜市的攤販們每個人都很辛苦，也背負著沉重的故事，在這個富含人情味的夜市中，大家都選擇快樂賺錢過日子，平凡又簡單。而阿華（藍正龍 飾）是個有能力又受人愛戴的夜市自治會會長，某次因為一起車禍和記者林亦南（柯佳嬿 飾）相遇，兩人從冤家的關係漸漸理解對方，也讓格格不入的記者成為夜市大家庭的一份子。某天，這塊他們賴以為生的土地因為政商勾結，而被建商收購。於是阿華和攤販們為了自己的權益站出來，為了八八八夜市而戰。夜市身為台灣本土特色和人們的共同記憶，又以小人物的為主角，富含草根性，是過年在Disney+上不能錯過的溫情電影。 3.《艋舺》2010年上映，讓阮經天憑藉此片獲得金馬影帝，同時也是當時少數能在新年檔期獲得票房成功的國片，此成功也證明了國片的競爭力，帶領接下來幾年台灣賀歲電影的佳績。阮經天、趙又廷、鳳小岳、馬如龍等人主演。「意義是三小？我只知道義氣！」電影以廟口太子幫成員為主角，故事圍繞在這些角頭少年們的愛恨情仇，兄弟情義與犯罪暴力交織。1986年的台北艋舺有三大幫派勢力，廟口角頭老大教導少年們真正的黑道精神，而就在太子幫享受幫派生活之時，其餘幫派也正虎視眈眈準備拿下艋舺。不料和尚（阮經天 飾）卻被敵對收買，成為背叛者，不只整個艋舺，連太子幫都勢必掀起一場腥風血雨。現在能在Disney+上觀賞這部經典黑道電影。4.《嚦咕嚦咕新年財》小賭怡情， 大賭傷身！ 2002年由劉德華、劉青雲、梁詠琪、古天樂、應采兒等香港天王天后主演的麻將主題賀歲片。講述一名牌技和牌品都好的麻將高手縱橫香港，他的前女友詠琪卻因為牌品不好而被分手，但不死心的她想方設法糾纏德華。而德華的弟弟天樂是一名高材生，卻因為哥哥多年前的賭債導致連累家人而痛恨麻將。然而在大時代下經濟不景氣，他只能向自己的信念低頭，靠哥哥打麻將賺錢養家。不料某日兄弟倆遇上了老千青雲和采兒，還在詠琪的詛咒下，牌技跟牌品都受到考驗...最後，一行人在「嚦咕嚦咕麻將俠」麻將大賽中決戰，勝出比賽者將是真正的麻將大俠。德華提醒大家「人品好，牌品自然好」。新年打麻將時就打開Netflix、Disney+或是Apple TV，配著《嚦咕嚦咕新年財》摸個兩圈吧！5.《射鵰英雄傳之東成西就》「要得到女孩子的芳心，一定要靠眼神。」 不可能沒看過的梁朝偉香腸嘴經典畫面，就是出自於這部1993年的電影。由王家衛導演的《東邪西毒》原班人馬 張國榮、林青霞、梁家輝、梁朝偉、劉嘉玲等人出演，從藝術片橫跨搞笑賀歲片。電影角色設定皆來自金庸大師的小說〈射鵰英雄傳〉，不過完全沒有按著原著的劇情進行，而是一部惡搞的荒唐武俠喜劇。描述西毒歐陽鋒和金輪國王妃有染，兩人決定毒害國王並奪走玉璽，不過卻找不到玉璽，而屈服於兩人淫威的糊塗國師查出保管玉璽的三公主下落，於是歐陽鋒乘火箭金靴追趕，不料卻意外誤殺王重陽。而逃跑的三公主也找到東邪黃藥師陪同，要前去取「九陰真經」，爾後還有尋覓真心人以成仙的南帝段智興、為師兄報仇的周伯通以及喜歡小師妹的丐幫洪七公等人加入，一同對抗歐陽鋒。 想看這些大明星演出無厘頭又荒唐搞笑劇情的觀眾，直接上Netflix就能收看。
Read more《加泰隆尼亞晨報》El Periódico在去年的尾聲，精選出2023年西班牙最傑出的電影2023年是西班牙電影多彩多姿的一年，有演員Ana Torrent的重逢、導演J. A. Bayona的回歸，這些傑出的電影中涵蓋各種題材，其中包括：奇幻動畫、戰後恐怖、已故喜劇演員傳記、黑色幽默，以及間接或直接包含西部片元素的電影。第10名：《神奇的格列佛》El fantástico caso del Golem（製作團隊：Burnin' Percebes）預告片： 如果一位男子從陽台上摔下來，如同泥土般的碎成了千百塊，會發生什麼事呢？這部電影是Burnin' Percebes 電影製作團隊根據猶太傳說中的魔像《格列佛巨人》而改編的電影，讓我們一窺究竟。第9名：《你知道嗎？》Saben aquell (導演：David Trueba)預告片：繼Pujol Ferrusola家族內幕的迷你劇之後，David Trueba 將目光轉向了另一位截然不同的加泰羅尼亞人－喜劇演員 Eugenio，展現了他的輝煌成就和陰暗面。第8名：《野生之路》Ruta salvatge（導演：Marc Recha）預告片：巴爾幹半島的悲慘過去、一位死去的女人、兩名歹徒和一架飛機。導演Marc Recha回歸， 推出一部介於驚悚片和西部片之間的奇特電影，在加泰羅尼亞Cerdanya地區拍攝，視覺效果令人驚嘆。 第7名：《入境》La llegada（Upon entry）（導演：Alejandro Rojas 和 Juan Sebastián Vásquez）預告片：這是一部由兩位新人導演拍攝的電影《Upon entry》講述了一對來自巴塞隆納的太太和委內瑞拉的先生，在紐約機場的移民區受審問的經歷。第6名：《絕地盟約》La sociedad de la nieve（導演：J. A. Bayona）預告片：導演Juan Antonio Bayona執導的 1972 年安第斯山空難電影，在拍攝風格和對罹難者的重視程度上，與他先前所拍攝的兩部電影《靈異孤兒院》和災難片《浩劫奇蹟》明顯不同。第5名：《死亡修女》Hermana Muerte（導演：Paco Plaza）預告片：恐怖片中的修女形象又有了新的演繹。恐怖片專家 Paco Plaza 執導的新片講述了一個在戰後的女子學校任教的修女的故事，她擁有超自然能力，卻也因此遭遇了一系列磨難。第4名：《再見機器人》Robot dreams（導演：Pablo Berger）預告片：西班牙導演 Pablo Berger 是一位充滿創意的電影人，他曾經拍攝過描繪 1973 年 Torremolinos 的電影，也曾經拍攝過無聲版的《白雪公主》。他的最新作品是一部奇幻動畫電影，講述紐約市的一隻狗和牠的機器人朋友之間的故事。第3名：《生物》Creatura（導演：Elena Martín）預告片：西班牙導演兼演員 Elena Martín 的第二部長片電影，聚焦於同一角色的三個不同時期：童年、青春期和成年。這位女性試圖探索自己，找出自己為何失去了所有性慾的原因。第2名：《荒漠斷背情》Extraña forma de vida （導演：Pedro Almodóvar）預告片：Almodóvar 最早從拍攝短片起家，如今他又重新回到了這個自在的模式。繼一部改編自詩人尚·考克多（Cocteau）的作品《人聲》（La voz humana）之後，他拍攝了一部西部片，講述了兩個男人感性重逢的故事。這部電影簡短、內涵豐富、感人肺腑，而且風景優美。第1名：《尤其是在晚上》Sobre todo de noche（導演：Víctor Iriarte）預告片：https://www.youtube.com/watch?v=xVU0M8efwJ8這部電影具有驚悚片的氛圍、書信式的故事風格、荒誕喜劇的觸感、各種視覺效果，以及一個始終痛苦的話題：失蹤兒童。一個男孩和他的兩個母親，一個是他的親生母親，另一個「母親」則是與他一起生活了一輩子，且相信他的親生母親已經去世。他們一起踏上了超凡的冒險之旅。這是巴斯克導演 Víctor Iriarte 的第二部電影，Lola Dueñas 和 Ana Torrent 的對手戲非常精采，這也是他第一部注重故事情節、敘事性風格的作品。註：以上電影的中文名稱，皆以正式官方中文翻譯為主，沒有官方翻譯的，則為筆者自行翻譯。中文片名後方列出的翻譯統一都是西文原始片名，因為並非每一部片都有英文片名。若讀者對其中一部電影有興趣，想在網路上找更多資料或觀看，建議用西文片名在網路上搜尋。
Read more第96屆奧斯卡入圍名單出爐後，皮克斯工作室的《元素方城市》不意外地入圍了最佳動畫的獎項，將與吉卜力工作室《蒼鷺與少年》、漫威英雄《蜘蛛人：穿越新宇宙》等強敵競爭。皮克斯一如既往以特別的世界觀，將自然界的「元素」擬人化，火、水、土、風四族生活在這個架空的世界中。故事圍繞在主角火族的小炎及水族的水弟身上，講述單純易共情的水弟幫助衝動火爆的小炎，為了讓小炎家的店免於停業，兩人也在相處過程中逐漸認識彼此，發現水和火之間的共通點；同時也讓小炎摸索自己的未來和釐清內心的想法。很遺憾地說，個人認為這次的皮克斯稍微讓人失望。即使作畫品質更加進步，視覺效果可說是讓人嘆為觀止，元素的設定也很新穎；然而故事本身卻是一個平凡無奇的成長故事，當然還包含了一些愛情。電影開場沒多久便把世界觀交代完成，於是剩下的部分就是帶領觀眾跟著小炎和水弟相遇、發生衝突、最後得到成長。不論是愛情或親情方面，劇情走向皆容易猜測，硬生生將這個讓人眼睛為之一亮的設定塞進一個公式化的劇情中，略為可惜。雖然打破傳統價值、尋找自我的核心故事早已是老生常談，但身為皮克斯的粉絲，仍相信敘述劇情的方式一定能做得更好，更讓觀眾意外。另外，電影似乎仍受限於傳統性別觀念框架，既然已經是如此特別的題材，若能將「性別」概念抽出，沒有男女性別差異，單純講述水跟火的故事似乎也會讓電影更有價值。元素概念除了在視覺效果上發揮外，應該更融合進劇本，不然這部電影只不過是換湯不換藥。值得一提的是，電影的靈感來源正出自身為韓裔的導演真實經歷，將種族及移民題材放入電影中，而真實的情感總是最動人。只能說《元素方城市》給我的感覺是無功無過，畢竟掛著皮克斯招牌，會讓人抱有更大的期待，但入圍即肯定，該催淚的地方還是挺感人的，主角們也很可愛。尤其是，視覺藝術效果的部分，動畫水準依然很高，光是看各種元素碰撞產生的反應就讓人滿意，精緻華麗的作畫說是視覺饗宴也不過分。
Read more1月底韓劇《財閥X刑警》在Disney+播出，由安普賢與朴智賢主演，導演是曾執導《解讀惡之心的人們》、《惡鬼》的金在洪，劇本則是請來《以吾之名》編劇金巴多打造。講述不懂事的財閥三世在成為警察之後逐漸變得成熟，與曾經的冤家隊員們和諧共處，並尋找真正的愛情。（《財閥X刑警》原文版海報，圖片取自IMDb）有趣的是，其實這部韓劇是改編自2014年的俄羅斯電視劇《Silver Spoon》，《Silver Spoon》是Netflix收購的第一部俄羅斯電視節目，由製作公司Sreda出品。Sreda總製片人Alexander Tsekalo表示，在2010年本劇編劇Alexander Shcherbakov向他展示了本劇的靈感和創意，從那時候開始《Silver Spoon》的宇宙便開始了。其原文片名是「Мажор」，在2016年以《Silver Spoon》在Netflix上架，其改編權被賣至美國、波蘭、西班牙、印度、賽爾維亞⋯⋯等四十個國家。「到目前為止，韓國的改編版本是最受歡迎的。我們對於BIG OCEAN ENM對我們的故事感興趣、並做出自己的版本而自豪。」Tsekalo也補充說Sreda會持續與該公司合作其他影集。（《Silver Spoon》原文版海報，圖片取自IMDb） BIG OCEAN ENM執行長Insoo Shin則表示很高興首次將俄羅斯電視劇改編成韓劇，當他看到《Silver Spoon》時感到很著迷，它的概念很有趣，而且很容易改編，是神秘、動作和浪漫之間的平衡。此外，它適合跨文化的轉譯，因此他決定開發韓國版本，也期待繼續與Sreda合作。韓劇版本將融入更多韓國文化，加入與家庭相關的元素，還有一些原創角色。此外由於韓國執法機構的工作與俄羅斯不同，因此也改變了警察的案件。
Read more