signin signup

傳統媒體人氣依舊 《電波心聲》道出你我人生大小事

傳統媒體人氣依舊 《電波心聲》道出你我人生大小事


(翻攝自X/Twitter)


《電波心聲》(暫譯;原文為波よ聞いてくれ) 2014 年於講談社開始進行連載,是少數以女性為主角的少年漫畫,內容描述身為札幌湯咖哩店員的主人翁,一日與相識的電台主持人抱怨失戀經過,內容卻全被主持人側錄放送後,決定上電台抗議,輾轉成為該電台即興談話秀的廣播主,為故事劃開有趣的序曲。由於《電波心聲》 人物角色性格突出,以北海道藻岩山電台(藻岩山ラジオ局)為故事舞台的題材新鮮,於 2020 年改編為動畫後,2023 年朝日電視台進一步翻拍為電視劇,已於 6 月首映播畢。


作為傳統媒體,報章雜誌和廣播電視對於我們的社會和經濟發展有其一定的歷史地位,但在線上媒體透過手機等 3C 媒體全面進攻我們的平日生活後,國外和台灣傳媒面臨嚴峻的挑戰,傳媒龍頭接力縮減人力編制,另闢新媒體部門求自保。然而,恪守傳統同時以自己的腳步開創新局,是日本面對新事物向來的態度,這點表現在無處不見的傳真機,以及公司行號立檔時蔚為大宗的紙本上,面對新媒體的挑戰亦如是,彷彿日本刻意放慢了行進的速度。


不難想見,當各國新媒體紛紛以新媒體作為劇本情節發展主軸,或者是拿傳統媒體作為懷舊主題,日本仍能在 2013 年推出以紙媒為題材的《宅男的戀愛字典》(舟を編む),而 10 年後新媒體如日中天的 2023 年,《電波心聲》仍是朝日電視台選擇的當代戲劇主題,因為日本(或日本觀眾)沒有或不想放棄對於他們來說充滿魅力的傳統媒體。拿故事中的藻岩山電台來說,現實中不僅是札幌的區域電台,全北海道皆可收聽。如同《電波心聲》故事主角一般,札幌市民聆聽電台廣播,讓主持人的聲音敘說本地故事,親密地融合在自己的日常生活中。


網友的評論也忠實指出廣播特點:

電視劇開頭的廣播台詞由知名廣播人領銜發聲,喜愛廣播電台的我實在無力抵抗。「每當聽到『廣播常伴隨著麻煩,岔題是特色,發揮空間比電視更自由』這句話時,我總會想起《空氣階梯的舞台》(空気階段の踊り場,日本搞笑藝人空氣階梯的廣播節目)...(略)可以隨性的發揮...真的很有趣。」

看完最後一集,讓我想要打開廣播電台收聽,真的是很少見的電視 劇。非常有趣!

(翻攝自 Filmmarks)


《電波心聲》尚未有在台灣上映的計畫。居住在北海道 6 年的筆者,私心希望台灣傳統電視台能引進這部片,讓台灣觀眾再次思考廣播的美好。


COMMENT

登入發表您的留言。